奇点

新德里:一项新的研究表明,过去50年来印度已有200多种语言消失,他们指责城市移民和游牧部落对传统语言的恐惧

这项在全国范围内进行的为期四年并在本周发布的广泛研究发现,230种语言“已经过去”,另有870种语言经历了时间的考验,在丰富多样化但迅速现代化的印度,这里是大量土着或部落的家园

人们

Ganesh Devy是这项调查的先驱,他表示,印度仍有480种部落语言,其中印地语和英语在日益流动和相互联系的世界中得到了加强

“我感到担心和震惊的是,印度有很多语言迅速萎缩,”非营利组织Bhasha Trust的作者和创始人Devy告诉法新社

Devy的3000名志愿者团队在印度各地开展活动,访问该国12亿人口最偏远地区的社区,研究和记录今天的口语和书面语言

该团队仔细检查了一种语言存在的证据,例如社区使用母语中的民歌和故事以及用于其地理环境的术语

该小组将他们的调查结果与1961年进行的政府人口普查结果进行了比较,该调查结果显示,全国约有1,100种语言

该团队人民印度语言调查的约50个详细卷中的前五个将于周四在新德里发布

Devy说,多年来沿海社区的语言似乎已经被侵蚀最多,因为传统渔民的生计已经下降,他们正在内陆寻找城市就业机会

“对于沿海社区而言,通过改变海上养殖技术而受到不利影响,鱼类和海浪的丰富术语在内陆地区毫无用处,”他说

在过去的许多游牧部落,品牌犯罪分子中,舌头也逐渐消失,被认为是印度种姓制度的底层

Devy告诉法新社,许多人试图隐瞒自己的身份,包括不说他们的传统方言,以“逃避骚扰”

他说,有些人放弃了城市和城镇的游牧生活方式,“可能会放弃他们的社会习俗,文化和语言”,因为害怕被主流社会拒绝

Devy在周二的“印度报”上写道,这项调查发现大多数语言中的血缘关系条款正在缩小,反映出强烈的家庭关系受到侵蚀,以及祈祷形式的条款

“弱化生态纽带反映在人们无法用他们的传统语言命名周围的树木或鸟类,”他补充说

法新社